Hit the sack

Go to bed or go to sleep.

In 1902, mattresses were often sacks stuffed with straw or hay (hence the similar phrase "hit the hay ")

Ex: “I’m so tired! I’m going to hit the sack”

Spanish: me voy al sobre

German: sich hinhauen