Baker's Dozen

Thirteen.



It's widely believed that this phrase originated from the practice of medieval English bakers giving an extra loaf when selling a dozen in order to avoid being penalized for selling short weight.

Ex: I bought a bakers dozen.



Spanish: docena de fraile



German: Bäckerdutzend